I. Allgemeines Das hier vorliegende Regelwerk setzt sich grundsätzlich aus zwei Teilen zusammen: - den eigentlichen Spielregeln, - einem jeweils zu den Spielregeln als notwendig erachteten Kommentar. Die Regeln dienen wie alle Spielregeln der Beschreibung des Spiels und einzelner Spielsituationen und sind für den Bereich des DTKV ab 01.07.1996 bindend. Sie werden nur entsprechend den Bestimmungen des DTKV verändert. Die Kommentare dienen der näheren Beschreibung einzelner Regeln und geben den jeweiligen Schiedsrichtern durch beispielgebende Fallentscheidungen oder gar verbindliche Auslegungen die Möglichkeit, die Spielregeln einheitlich anzuwenden. Darüber hinaus dienen sie der Orientierung der Spieler, ihr Spielverhalten dem gesteckten Rahmen anzupassen. Dieses Regelwerk in seiner jetzigen Form kann auch nach dem besten Bemühen seiner Verfasser nicht alle möglichen Extremsituationen umfassen, jedoch sollte es ohne Schwierigkeiten möglich sein, durch die teilweise beispielgebende Regelanwendung bzw. verbindliche -auslegung eine Entscheidungs- und Verhaltenshilfe zu geben. Sollten im Einzelfall Extremsituationen auftreten, sind diese analog zu entscheiden. Bei Bekanntwerden solcher Fälle werden alle Beteiligten gebeten, diese Fälle auch publik zu machen und damit eine Aufnahme dieser Fälle in das bestehende Regelwerk zu ermöglichen. Alle als Schiedsrichter fungierenden Spieler werden hiermit eindringlich ersucht, nur anhand des bestehenden Regelwerkes zu entscheiden, um die Einheitlichkeit des Spieles überall und jederzeit zu gewährleisten. Als Anmerkung sei hier gestattet, daß die Schiedsrichter von ihren Eingriffs- und Entscheidungsmöglichkeiten Gebrauch machen sollen, um so einen jederzeit fairen Spielablauf sicherzustellen. II. Begriffsbestimmungen: In den nachfolgenden Regeln und Kommentaren werden insbesondere folgende Begriffe häufig verwendet, die hier näher erläutert werden sollen: 1) Spieler: Unter einem Spieler ist immer die Person zu verstehen, die die einzelnen Spielfiguren bedient. 2) Spielfiguren: Spielfiguren sind alle Kicker und Torwarte, die während eines Spiels eingesetzt werden. 3) Kicker: Unter einem Kicker ist die Spielfigur zu verstehen, die als Feldspieler eingesetzt wird und mit einer Schußvorrichtung versehen ist. 4) Torwart: Unter einem Torwart ist die Spielfigur zu verstehen, die aus einer Torwartfigur, einer Verbindungsstange zwischen der Figur und dem Bedienungskasten und dem Bedienungskasten selbst besteht. Regel 1: Spielfeld und Turnierplatte Regel 2: Spielfiguren Regel 3: Ball Regel 4: Spielzeit Regel 5: Ball in und aus dem Spiel Regel 6: Abwehr Regel 7: Behinderung Regel 8: Torschuß Regel 9: Anstoß Regel 10: Abstoß Regel 11: Einstoß Regel 12: Eckstoß Regel 13: Freistoß Regel 14: Strafstoß Regel 15: Spielabbruch Regel 16: Schiedsrichter  Regel 1: Spielfeld und Turnierplatte 1) Das Spielfeld und die Turnierplatte müssen folgendem Plan entsprechen (Angaben in cm): 2) Das Spielfeld muß rechtwinklig sein. Seine Länge beträgt 106 cm, seine Breite 70 cm. Es soll in Übereinstimmung mit obigem Plan durch gut sichtbare Linien abgegrenzt werden, wobei die Breite der Linien 2 mm nicht überschreiten darf. Die Eckspielflächen befinden sich an allen vier Ecken des Spielfeldes und werden durch jeweils einen Viertelkreis gebildet, wobei der Radius 3 cm zu betragen hat. An den jeweiligen Spielhälften sind außerhalb des Spielfeldes oder an der Bande jeweils deutliche weiße und schwarze Farbmarkierungen anzubringen (z.B. Klebestreifen, Bandenlackierung). Das Spielfeld besteht aus Filz. 3) Die Turnierplatte muß ebenfalls rechtwinklig sein. Ihre Maße müssen dem obigen Plan entsprechen, wobei eine Länge zwischen 123 und 126 cm, eine Breite von 80 bis 83 cm gewählt werden muß. Die Turnierplatte wird aus einer festen, ebenen Grundplatte gebildet und von dazu rechtwinklig angebrachten Banden umgeben, die von der Spielfeldoberkante aus gemessen 3 bis 5 cm hoch sein müssen und hinter den Toren in der Mitte auf einer Länge von 19 bis 22 cm unterbrochen sind. Die Turnierplatte hat auf festem Untergrund waagerecht zu stehen und sollte eine Höhe von 75 cm über dem Standboden haben. Regel 2: Spielfiguren 1) Gespielt wird mit einem Kicker und einem Torwart. Das Original-Spielermaterial der Firma MIEG ist mit Ausnahme des nach vorne kippenden Torhüters zum DTKV-Spielbetrieb zugelassen. Als Feldspieler können wahlweise bis zu vier Kicker eingesetzt werden. Bei offensichtlichem Defekt ist es erlaubt, anstelle des einen einen anderen Kicker einzusetzen. Der Ersatz eines defekten Kickers ist nur einmal während eines Spieles erlaubt. Der Torwart kann ebenso bei offensichtlichem Defekt ausgewechselt werden. Über das Auswechseln von Spielfiguren entscheidet der Schiedsrichter. 2) Der Kicker darf frisiert, jedoch im Umfang nicht vergrößert werden. Die Kickerhöhe darf 7,8 cm nicht überschreiten. Als Spielmaterial dürfen auch andere Materialien als Originalmaterial verwendet werden, wobei die Ausmaße denen des Originalmaterials in Rohform nicht überschreiten dürfen. Zur Beschwerung des Kickers ist ein Gewicht von max. 1 cm Höhe und 1,5 cm maximaler Diagonale erlaubt. Das Gewicht darf die Grundplatte des Kickers seitlich nicht überragen. Der Durchmesser des Knopfes darf max. 0,6 cm betragen, die Höhe 0,5 cm. Das Anbringen von Klebeband zur Sicherung der Aufhängestangen ist zulässig. Eine Frisierung des Standfußes ist nicht zulässig. Auf dem Verbindungssteg zwischen Standbein des Kickers und Gewicht darf ein Aufbau von maximal 5mm Höhe und einer Breite, die der Verbindungsstegbreite entspricht, angebracht werden. 3) Beim Torwart darf die Figur nicht vergrößert oder durch Abfeilen verändert werden. Die Länge des Drahtes zwischen dem Austritt aus dem Bedienungskasten und der Figur beträgt höchstens 7 cm. Dieses Maß kann bei Originalmaterial abweichen, ist jedoch nur  dann zulässig, wenn die 7 cm Stangenlänge nicht überschritten wird. Der Durchmesser  des Drahtes darf im Vergleich zum Originalmaterial nicht vergrößert werden und darf höchstens 1,5 mm betragen. Der Bedienungskasten muß die Originallänge, -breite und -höhe haben und muß in der Austrittsfläche der Torwartstange geschlossen sein. 4)Regel 2, Satz 7 in folgender neuer Fassung: 'Das Anbringen von Klebeband am Kicker ist lediglich zur Sicherung der Aufhängestange und auf der Rückseite des Kickers zulässig, ansonsten verboten.' Begründung: Wenn Klebeband angebracht wird, vergrößert das den Umfang des Kickers und ist von daher schon verboten. Ferner verändert insbesondere das Klebeband an der vorderen Seite des Kickers das Absprungverhalten des Balles immens (und meist zum Vorteil des verteidigenden Spielers)"   Regel 3: Ball 1) Es wird in einem Spiel nur mit einem Ball gespielt. Ein Ballwechsel ist nur in Ausnahmefällen gestattet, wobei darüber der Schiedsrichter entscheidet. 2) Der Ball wird durch Betätigung des Knopfes über dem Kopf des Kickers und der damit verursachten Bewegung des Schußbeines bewegt, wobei die Kickerhaltung beliebig sein kann (Schießen). Der Ball darf mit dem Kicker weder geschoben, noch ohne Betätigung des Knopfes und damit des Schußbeines bewegt werden. Der Ball darf durch den Torwart den Regeln entsprechend bewegt werden. 3) Es darf nur gespielt werden, wenn die eigene Farbe oben auf dem Ball erscheint, ausgenommen bei der Bewegung durch den Torwart, die auch bei gegnerischer Farbe ausgeführt werden kann. 4) In der Halbzeit erfolgen Farb- und Seitenwechsel. Wer bei weißem Ball gespielt hat, spielt jetzt bei schwarzem und umgekehrt. Regel 4: Spielzeit 1) Ein Spiel besteht aus zwei Spielhälften von je 5 Minuten. Die durch Spielunterbrechungen verlorengegangene Spielzeit ist je nach Art der Unterbrechung der jeweiligen Halbzeit hinzuzufügen. 2) Eine Verlängerung eines Spieles besteht aus zwei Spielhälften von je 2 Minuten und schließt sich unmittelbar an die reguläre Spielzeit an. 3) Es wird weder bei normaler Spielzeit, noch bei einer Verlängerung mit Halbzeitpause gespielt.   Regel 5: Ball in und aus dem Spiel 1) Der Ball ist aus dem Spiel, wenn - er entweder auf dem Spielfeld oder in der Luft die Toraus- oder Seitenlinie ganz überquert hat. - das Spiel vom Schiedsrichter unterbrochen worden ist. 2) Der Ball ist zu jedem anderen Zeitpunkt im Spiel, auch dann, wenn - er vom Torpfosten oder der Torlatte ins Feld zurückprallt, - eine Regelverletzung vom Schiedsrichter vermutet, eine Entscheidung jedoch nicht getroffen wurde. Regel 6: Abwehr 1) Der Kicker und oder Torwart fungieren immer dann als Abwehrspieler, wenn der Gegner in Ballbesitz ist. 2) Zum Zwecke der Abwehr darf der Torwart - nicht offensichtlich nach vorn gebogen werden, - nicht auf den Kopf gestellt werden, - sich nicht außerhalb des Torgummis, mit dem Bedienungskasten hinter dem Torgummi und der Torlinie und mit der Figur im Feld oder hinter der Torauslinie im oder neben dem Tor ganz oder teilweise befinden, - an seiner Figur nicht mit den Händen des Spielers berührt werden. 3) Zum Zwecke der Abwehr darf der Kicker - im Abstand von mindestens zwei Kickerlängen in die Schußbahn des Gegners gestellt oder gelegt werden, wobei er Bodenberührung haben und mit dem Rücken dem eigenen Tor oder dem Spielfeld zugewandt sein muß, - nicht im eigenen Strafraum eingesetzt werden, - in einer Entfernung von weniger als zwei Kickerlängen in die Schußbahn des Gegners gestellt oder gelegt werden, wenn der Kicker mit den Füßen die eigene Strafraumlinie berührt oder auf ihr liegt, wobei die Außenkante des Kickers die Linie berühren muß (der restliche Teil des Kickers befindet sich dabei im Strafraum). 4) Zum Zwecke der Abwehr darf die Hand des den Torwart bedienenden Spielers nicht unter das Torgummi gebracht werden. 5) Bei der Abwehr wird zwischen aktiver und passiver Abwehr unterschieden. Eine passive Abwehr durch eine Spielfigur liegt dann vor, wenn diese durch den Gegner angeschossen wird, ohne dabei selbst bewegt zu werden. Findet eine Bewegung der Abwehrspieler statt, wenn der Ball schon durch den Gegner bewegt wurde, und trifft der Ball diese Spielfigur, ist dies eine aktive Abwehr. Die aktive Abwehr durch den Kicker ist nicht zulässig, selbst wenn der Kicker dabei Bodenberührung hat. 6) Eine Abwehr durch den Torwart im Sinne dieser Regel liegt nicht vor, wenn der Ball vorher auf eigener Farbe geruht hat. Demgegenüber liegt eine (aktive) Abwehr vor, wenn der Ball vorher auf gegnerischer Farbe geruht hat. Allerdings findet bei der Berührung des Balles auch bei eigener Farbe - durch den Torwart bei gleichzeitiger Überschreitung der Torlinie durch den Bedienungskasten die Bestimmung zu (8) Anwendung. 7) Die Strafbestimmungen der Regeln 13 und 14 finden dann Anwendung, wenn - ein Verstoß gegen (2), (3) oder (4) vorliegt, - eine aktive Abwehr durch den Kicker vorgenommen wurde. 8) Die gerade genannte Strafbestimmung findet zu (2) keine Anwendung, wenn der Bedie-nungskasten des Torwarts bei der Berührung des im eigenen Strafraum ruhenden Balles über die Torlinie geschoben wird. Zunächst wird der den Torwart bedienende Spieler ermahnt und der Schiedsrichter stellt die Ursprungssituation wieder her, soweit sich für den angreifenden Spieler kein Vorteil ergeben hat. Im Wiederholungsfall ist der abwehrende Spieler zu verwarnen, wobei bei weiteren Wiederholungen die Bestimmungen der Regel 15 anzuwenden sind. Regel 7: Behinderung 1) Eine Behinderung des Gegners während des Spiels ist nicht gestattet. 2) Eine Behinderung liegt dann vor, wenn dem Gegner durch eine aktive oder passive Handlung die Ausschöpfung seiner Spielmöglichkeiten ganz oder teilweise verwehrt wird. 3) Liegt eine Behinderung i.S. dieser Regel vor, finden je nach Situation die Strafbestimmungen der Regeln 13 und 14 Anwendung. 4) Bei Wiederholungen sind die Bestimmungen der Regel 15 anzuwenden. Regel 8: Torschuß 1) Jede direkte Spielhandlung von jedem Punkt des Spielfeldes kann ein Torschuß sein. 2) Ein Tor ist dann erzielt, wenn der Ball mit vollem Umfang die Torlinie überschritten hat. Wird der Ball durch ein vorgeschobenes Tornetz oder Torgummi oder durch den vorgeschobenen Kasten des Torwarts am Überschreiten der Linie gehindert, so gilt die Torlinie als überschritten. 3) Auch Torwarttore sind grundsätzlich gültig. 4) Wenn sich der Ball im Spiel befindet, muß nach der zweiten Vorlage ein Torschuß erfolgen bzw. der gegnerische Abwehrspieler oder Torwart oder der Pfosten/die Latte des Tores berührt werden. Ist dies nicht der Fall, so muß auf Freistoß entschieden werden, und zwar von der Stelle des Spielfeldes, wo der Ball liegengeblieben ist. Regel 9: Anstoß 1) Der Anstoß erfolgt bei Beginn der ersten und zweiten Spielhälfte (auch der Verlängerung) und nach einem erzielten Tor. 2) Anstoß bei Spielbeginn und nach dem Halbzeitwechsel sowie in beiden Teilen einer Verlängerung hat der Spieler, der mit weißer Farbe spielt. Nach einem Tor führt der Spieler den Anstoß aus, gegen den das Tor fiel. 3) Der Anstoß erfolgt vom Anstoßpunkt aus. Der Ball muß dabei den Anstoßkreis vollkommen verlassen. 4) Nach regelwidrigem Anstoß hat der Gegner das Recht zum Freistoß vom Anstoßpunkt aus. 5) Der Anstoß kann, auch indirekt, kein Torschuß sein. 6) Der Anstoß gilt als beendet, sobald der Ball ruht. Regel 11: Einstoß 1) Der Einstoß wird von der Stelle der Seitenlinie vorgenommen, an welcher der Ball das Spielfeld verlassen hat. Er wird vom Gegner des den Ausball verschuldenden Spielers ausgeführt, wobei der Ball eine Strecke von der Länge seines Umfanges, also 4,5 cm, zurückgelegt haben muß. 2) Nach regelwidrigem Einstoß erhält der Gegner das Recht zum eigenen Einstoß von derselben Stelle der Seitenlinie, soweit sich kein Vorteil ergeben hat oder keine schwerwiegendere Regelverletzung vorliegt. 3) Der Einstoß kann, auch indirekt, kein Torschuß sein. 4) Der Einstoß gilt als beendet, sobald der Ball ruht. Regel 12: Eckstoß 1) Hat die abwehrende Partei mit ihren Spielfiguren als letzte den Ball berührt, bevor dieser die Torauslinie in vollem Umfang überschritten hat, wird auf Eckstoß für den Angreifer entschieden. 2) Der Eckstoß wird aus dem Viertelkreis heraus ausgeführt, der der Stelle am nächsten liegt, an der der Ball die Torauslinie überschritten hat. Regel 13: Freistoß 1) Auf Freistoß wird entschieden, wenn der Gegner - den Ball während des Spiels mit Kleidung oder Körper berührt, - den Ball nicht gemäß der Regel 3 bewegt, - den Ball blockiert, d.h. eine Verletzung nach den Bestimmungen der Regel 6 begeht, - eine Behinderung i.S. der Regel 7 begeht, - einen Anstoß regelwidrig ausführt, - einen Abstoß regelwidrig ausführt, - durch eine nicht im Spiel befindliche eigene Spielfigur den Ball berührt oder an der Weiterbewegung innerhalb des Feldes behindert. Diese Bestimmungen finden keine Anwendung, soweit eine schwerwiegendere Regelverletzung vorliegt. 2) Der Freistoß erfolgt vom Tatort aus, soweit nichts anderes bestimmt ist. Der Abstand zwischen Ball und Abwehrkicker muß beim Freistoß 3 Kickerlängen betragen. 3) Wird trotz Regelverstoßes nach 1), der zur Verhängung eines Freistoßes geführt hatte, ein Tor erzielt, so ist dieses gültig. 4) Freistöße werden auch noch nach dem Schlußsignal ausgeführt. 5) Freistöße dürfen nicht zu einem schwerwiegenden Nachteil für den ausführenden Spieler führen. Durch Freistoß erzielte Eigentore sind daher ungültig . Regel 14: Strafstoß 1) Auf Strafstoß wird entschieden, wenn der Gegner im eigenen Strafraum - den Ball während des Spiels mit Kleidung oder Körper berührt, - den Ball nicht gemäß der Regel 3 bewegt, - den Ball mit dem zur Abwehr postierten Kicker berührt, - eine Behinderung i.S. der Regel 7 begeht, - durch eine nicht im Spiel befindliche eigene Spielfigur den Ball berührt, - oder an der Weiterbewegung innerhalb des Strafraumes hindert. 2) Der Strafstoß wird vom Strafstoßpunkt ausgeführt. 3) Der Torwart muß beim Strafstoß senkrecht auf der Torlinie stehen, er darf nicht vor dem Abschuß des Balles bewegt werden. Bei einem Verstoß gegen diese Regel ist der Strafstoß zu wiederholen, wenn kein Tor erzielt wurde. 4) Der Strafstoß wird noch nach dem Schlußsignal ausgeführt. 5) Strafstöße dürfen nicht zu einem schwerwiegenden Nachteil für den ausführenden Spieler führen. Durch Strafstoß erzielte Eigentore sind daher ungültig. Regel 15: Spielabbruch 1) Der Schiedsrichter bricht ein Spiel dann ab, wenn ein Spieler mehrfach durch grobe Regelverstöße den Spielablauf unterbricht oder durch unsportliches Verhalten behindert. 2) Grobe Regelverstöße liegen in aller Regel dann vor, wenn ein Spieler - während des Spiels die Turnierplatte verläßt, - den Ball mehrfach absichtlich bei gegnerischer Farbe spielt, - Verstöße gegen die Bestimmungen der Regel 6 begeht, - absichtliche Behinderungen im Sinne der Regel 7 begeht. 3) Einem Spielabbruch muß zunächst eine mündliche Verwarnung durch den Schiedsrichter vorausgehen. Ausnahme: Frei (Straf- ) stoß nach Ablauf der Spielzeit (s. Kommentar Regel 13). Diese Verwarnung kann bereits nach dem ersten groben Regelverstoß, sollte jedoch spätestens bei Wiederholungen ausgesprochen werden. Nach der mündlichen Verwarnung ist das Spiel sofort nach dem nächsten groben Regelverstoß abzubrechen. 4) Das abgebrochene Spiel ist für den jeweiligen Gegner mit 2:0 Punkten und 5:0 Toren zu werten. Diese Regelung findet jedoch keine Anwendung, wenn der Spielstand zum Zeitpunkt des Spielabbruchs höher für den jeweiligen Gegner ist, so daß ihn ein solcher Spielabbruch benachteiligen würde. In diesen Fällen ist das abgebrochene Spiel nach dem entsprechenden Spielstand bei Abbruch zu bewerten. Regel 16: Schiedsrichter 1) Jeder Schiedsrichter hat sich bei seinen Entscheidungen an die Regeln zu halten. Darüber hinaus hat er unparteiisch und nach seinem persönlichen Eindruck zu entscheiden. 2) Die Schiedsrichter sind gehalten, einen regulären Spielablauf durch klare Entscheidungen und konsequente Anwendung der Spielregeln sicherzustellen. 3) Alle Entscheidungen der Schiedsrichter sind Tatsachenentscheidungen. 4) Die Spieler haben die jeweils getroffenen Schiedsrichterentscheidungen zu akzeptieren. 5) Die Schiedsrichter haben sich so zu verhalten, daß eine Behinderung der Spieler nicht erfolgt und daß sie jederzeit die Spielsituation verfolgen können. 6) Während des Spiels haben sich die Schiedsrichter grundsätzlich eines Kommentars zum Spielgeschehen zu enthalten. 7) Nach dem Spielschluß haben die Schiedsrichter das Spielergebnis und/oder besondere Vorkommnisse dem jeweiligen Spielansetzer mitzuteilen.